شهر صنعتگران
آشريدان
آماده اید ، تقریباً تمامه
... پس
ما حالا دستگاه رو به تارتاروس وصل می کنیم تا ارتعاش هسته رو متوقف (جذب) کنه
قادره این فشار سیاره رو تحمل کنه ، ما از کلاس "م" کاملاً بهش افتخار می کنیم
واقعاً ؟
! فوق العاده ست
بدون پردازنده کلاس "آی" ، اون فقط یک آشغال بود
چیـــــــــــه ؟
پردازنده شما بدون این دستگاه یک آشغاله
! چی ، چی
! حرفتو پس بگیر
! این درست نیست
اونا باز شروع کردن
مگه نمی دونی که اونا دوستای خوبی هستند و با هم مسابقه می دند ؟
آه ! که این طور
درست مثل لوک و تیِر
! این درسته
! پدر بزرگ ، دیگه بسه
این کار رو با همکاری هم تمام کردین
مگه کس دیگه ای هم از اون ساخته ؟
به هیچ وجه
ما تنها کسای هستیم که اونو ساخته
بله ، بله
ما آماده سازی نهایی رو تو بندر می کنیم
باید رو کار تمرکز کنیم
می دونم ، بریم
نوئل ، تو چه کار می کنی
اونا رو با آلبيور ببر به تارتاروس
به هر حال ، برادرم کجاست ؟
اون داره از مدل سوم آزمایش می گیره
اه ... پس ، بعداً می بینمت
Froums.Animworld.net
مرواريد شيشه اي سقوط كرد
ترجمه
ناگهان از طرف ديگر
MasteR LinK
ویرایش
فقط يكي تونست خودش رو در قسمتي از خورشيد پنهان كنه
sttar
ترجمه شعر
Kaito Kid
وقتي قلبش شروع به تپيدن كردن
بايد فرصت رو غنيمت بشماري
حتي اگر خواسته تو نباشه
بايد در جايگاهت باقي بموني تا كسي اونو ازت نگيره
دستي كه عمري پاك نگه داشتي رو كثيف خواهي شُد
قبل از اينكه شك رو وارد ذهنت كني ، ذهنت بهت شك ميكنه
ما همديگر را ملاقات خواهيم كرد
و تپش قلبهاي مشابه رو دنبال ميكنيم
من اينجام ، وقتي كه ياس دورم رو بگيره تورو صدا خواهم كرد
دليل به دنيا اومدنمان را وقتي ميفهميم
كه تو آينه نگاه کردم
شرفمون رو به كي منعكس كنيم
در واقع ما وقتي بهم ميرسيم
وقتی به دستهاي آلودمون خورشید رو لمس کنیم
يادت نره ! من ميتونم در هر نقطه و هرجای که هستی
از همان سمت مرواريد های شکسته
از همون مرواريد به راحتي صدات كنم
در درون همون مروارید
حتما همديگه رو خواهيم ديد
وقتي مشكلاتمون برطرف بشه
عهد وفای يكي شُدن
افسانه ی بی پایان
عملیات ورود به هسته
متوجه شُدم
بنابراین با تارتاروس ما به هسته می ریم ، و دیگه همه چیز به دستگاه بستگی داره
آره ، بعد مایع وُليفوس باید متوقف بشه
اما ، اگه سریع خارج نشید با فشار له می شید
بنابراین ما تا آخرش رو زندگیمون شرط بستیم
چی شده ؟
اسپینوزا درست گفت ، شما واقعاً اینجاید
! لِگرتای برتر
! از اینجا گم شو
ما نمی تونیم بهتئن اجازه بدیم هسته رو متوقف کنید
شوالیه اوراکل تو کل بندر هستند
مقاومت بیهوده نکنید و تسلیم بشین
... لعنتی
! حرکت
! تامارا ، آتش کن
بگیر که اومد
حالا
! سریع
! ... اما
! اگه نرید به تارتاروس ، تمام کارامون بیفایده بوده
! سریع برو
! نمی زارم فرار کنید
! شما ها
چرا تو ... می خوای بمیری ؟
آیا منه پیرمرد رو دست کم گرفتی
! جلو دست و پایی
! آقای ايمون
چه کار می کنی ؟
! شما بچه ها کاریه که باید انجام بدین و نگران ما پیرا نباشید
! برو ... فقط برو
! لوک ، بیا
! سریع باش
! لعنت بهتون
... خوبه
وقتی غیر نظامی ها درگیر بشن ، همین گیرشون می آد
! حرکت کنید
... بچه ها و فرزندانم ... انجام بدین ... بهترین کار رو
... کلاس "م" و کلاس "آی" ... همکاری کردن اولین و آخرین بار
... امیدمون تو دست تویه ، لوک
! لعنت بهشون ... لعنت بهشون
چرا ؟ چرا ؟
چی
این بده
این گاز خواب آور فونتيچه
! اونو تنفس نکنید
با فونيک آرتيس دورش می کنم
اوه ، خوبه ، قرار نیست شما به خواب برید
شما ، این کار شما بود ؟
این احمقها اوراکل در تلاش بودند به سرقت جهنم.
اون احمقای اُوراکل می خواستند تارتاروس رو بدزدن
تامارا و ايمون کجاند ؟
! ... نکنه که
اینم پایان کار شما
چی ؟
اســ استاد ؟
! اسپینوزا
همش زیر سر تویه ؟
... مـــــ من
برادر ! چه کاری می خوای بکنی ؟
من نمی توانم اجازه بدم ارتعاش هسته رو متوقف کنید
چرا داری اینجوری می کنی ؟
برای باز سازی این دنیای دیوانه ، پیش بینی شُده است
اما با نابودی زمین های سطحی ، تمام جهان نابود می شه
! همه میمیرند
چه بهتر
تا وقتی که مردم از این ماجرا جون سالم بدر ببرند ، یک دنیای جدید به وجود می آد
ترجمه
MasteR LinK
استاد ! در مورد چه چیزی صحبت می کنی ؟
کسایی که فقط از روی یک پیس بینی زندگی می کنند ، چیزی جزء عروسک نیستند
... ما باید همه چیز رو از بین ببریم و یک دنیای جدید درست کنیم
جهان کپی
تو چی گفتی ؟
منظورت که این نیست که ... می خوای از جهان و همه چیزش کپی بگیری ؟
این شکست عاقبت جهانیه که از یولیا پیروی می کنه و شروع تازه و یک مسیر جدید
چه وحشتناک
اون دیوانه شُده
هیچ راهی وجود نداره که بتونی این کار رو انجام بدی
فنون هفتم به طور طبیعی در سراسر جهان در گردشه
حتی اگه بتونی اونا رو جمع آوری کنی و یک جهان کپی درست کنی ، در مسیر برگشت دوباره اسراف می شند
کپی برای مدت زیادی دوام نمی آره
علاوه بر این ، ایجاد کپی ، نیاز به مقدار زیادی از فنون هفتم داره
حتی اگه همه رو از جهان جمع کنی ، بام کم می آری
مهم نیست ، لوری لی رو نابود می کنم
لوری لی ... ادراک کل فنون هفتم ؟
اما وجودش تایید نشُده
درسته
چه طوری این قدر مطمئنی که لوری لی وجود داره ؟
هیچ نیاز نیست شما درباره اون بدونید
... متوجه شُدم ، پیش بینی لوری لی وجود داره
من می تونم قصدت چیه
لوری لی تنظیم گردش فنون هفتم از هسته است
وری لی با ارتعاش بیشتر هسته ، فنون هفتم بیشتری منتشر می کنه
بنابراین شما می تونید از اونا برای درست کردن کپی استفاده کنید
علاوه بر این ، اگه شما لوری لی رو نابود کنی این کردش متوقف می شه و کپی پایدرار می مونه
فنون هفتم از جهان ناپدید می شه
برای همینه جلوی ما رو می گیری که ارتعاش هسته رو متوقف نکنیم
! فرمانده
من اعتقاد داشتم شما می تونید جلو شو بگیرید ، اما شما
شکست خوردید
منو ببخشید
دیگه کارشونو می سازم
لعنتی
! لوک ، نه
نیازی نیست
چرا ؟
ما نمی تونیم اجازه بدیم تارتاروس رو ببرن
! لعنتی
من این کار رو می کنم
! بس کن
! گم شو
! استون
احمق
! این خطرناکه ، فرار کنید
ما نمی تونیم "این دلیلشه که اسپینوزا خیانت کرده به کلاس"آی
ما ممکنه پیر شُده باشیم ، اما می تونیم یک مانع باشیم
! برید ! زود باشید
حرکت کنید
! احمقا ، از راه برید کنار
این کفاره ، گناه رفیقمونه
! همه ، برید
... نه
! لوک ، بیا
لوک می خواهی که مرگ ایمون و بقیه رو پوچ کنی ؟
من می دونم
... من متاسفم ، آقای هِنچين ، خانم کتی ، آقای استون
! متاسفم
شما ممکنه ، عزم و اراده ی قویی داشته باشید
اسپینوزا ، خوب نگاه کن ، ای سرنوشت کساییه که با من مخالفت کنند
فرمانده ، به نظر می رسه زمان همگام سازیه
... بنابراین ، نقشمون به عنوان طعمه تکمیل شده
خوب ، عقب نشینی کنید
بله ، فرمانده
... "من باید بهت بگم : "خیلی ممنون" ، نه "متاسفم
... درسته ... وقتیم که بچه بودی ، نمی تونستی کدوم کلمه رو انتخاب کنی
چرا ؟ آقای ایمن و بچه ها ! اونا که کاری نکرده بودند
... پدر بزرگ
من متاسفم ، نوئل
من به اندازه ی کافی قوی نیستم
! لعنتی
ما باید این عملیات رو به خاطر پدربزرگم تکمیل کنیم
اون درست می گه ، لوک
نباید گریه کنیم
! تو ! تو لازم نیست چیزی مثل اون بگی
گریه کاری رو درست نمی کنه
تیِر ، احتمالاً دلش می خواد گریه کنه
کسی که اونا رو کشته برادر خودش بوده
به زودی زمان آغاز عملیاته
به محضی که به هسته رسیدیم ، دستگاه رو آماده به کار می کنیم و می ریم به آلبيور
ما زمان زیادی نداریم
! داریم به هسته وارد می شیم
رسیدیم ؟
به نظر می رسه
دستگاه آمادست
شروع کنید
! همگام سازی
چر اون اینجاست ؟
نمی زارم اینجا رو ترک کنید
آنیس ، حواست به استاد یون باشه
! اطاعت
تارتاروس قبرتون می شه
! ممنون ، تیِر
تو هم با ما اینجا قبر می شی ؟
! تو
خودکشی گروهی ؟ ایده ی بدی نیست
! بمیر
منو مسخره می کنی
ما نمی خوام بمیرم
! تو میمیریم
! لوک
... نگران نباش ، من خوبم
هنوز نفهمیدی ؟ بی خودی با این شمشیر انرژی مصرف نکن
! من قبلاً بهت گفتم ، ما اینجا قرار نیست بمیریم
! ... تو
! غیر ممکنه ! اون مثل استاد یون
همون طور که می دونستم ، تو هم یک بدل از استاد فون هستی ؟
منظورت چیه ؟
من بدل هفتم استاد یون فونم
بدل ؟ تو هم ؟
... دروغه ! استاد یون ، تو
من متاسفم ، آنیس
اون مال دو سال پیش قبل از تولدمه
... دو سال ؟ زمانی که من نگهبان استاد یون شُدم
... به من نگو که ... دلیل برکنار شُدن آريتا دلیلش اینکه شما هیچ خاطره ای از گذشته ندارید ؟
بله
در آن زمان ، یون اصلی به علت بیماری با مرگ دست و پنچه می زد
اما هیچ جانشینی وجود نداشت ، بنابراین موس و وَن از فوميکري استفاده کردن
بدل هایی که توانایی نزدیکی با اصلی داشتن
نه ما آشغالا
آشغالا ؟
خفه شو
به همین دلیلی که اونا از ما خلاصترن
کپی فقط آشغاله
! تو اشتباه می کنی ! حتی اگر ما کپیم ، ما هنوز موجود زنده ای هستیم
! من نمی خوام این حرفا رو از یک بدل بشنوم
اینو دوست نداری
بیا با ما
من و تو یکسانیم ؟
نه ، ما نیستیم
تنها به این دلیله که زندم که وَن ، بهم نیاز داره
در پایان ، تنها کسی از ما زنده می مونه که مفید تره
در حال حاضر وظیفه ی من اینکه
استاد یون ، لطفاً گریه نکن
من گریه نمی کنم
... اما ، اشکت
... حق با توـه
مثل این می مونه که برادرتو از دست دادی
بعد از تولدم این اولین باریه که گریه می کنم
من درک می کنم
من ... من غمگینم ؟
این بده
عجله کنید برید به آلبيور
لوک ؟
چرا حالا ؟
گوش کن به صدام
صدامو می شنوی ؟
... من ، همون
اَش ؟
نه ،اون نمی تونه باشه
من از این چرخه ی ابدی آزاد کن
لوک ، حالت خوبه ؟
من سعی می کنم کمی کمکت کنم
نسل یولیا ؟
من باید قدرتم رو قرض بگیرم
... درد رفت
لوک ، ايزوفون من
... اشک ؟ نه ، تو
... من هستم
من نزد شما به لوری لی شناخته می شم
پس اون وجود داره ؟
لوک ، فرکانس فنونت ماننده فنون هفتمه
ما ايزوفون کاملیم
من شمام ، و به این ترتیب من از توام
چی می خوای من انجام بدم ؟
در حال حاضر ، چیزی عظیم جذب می کنه قدرتمو
خیلی ممنون از کارای شما ، هسته آرامه و سِفيروث تثبیت شده است
... اما تا زمانی که من به دام افتاده ام
! تیِر
تیِر ، حالت خوبه ؟
! ما باید بریم بیرون از اینجا
! آماده برای پرواز
به موقع فرار کردیم
! تیِر ... تیِر
! تیِر
من سعی می کنم از شفا آرتيس استفاده کنم
فنون هفتم کار نمی کنه
چه اتفاقی می افته ؟
بهتره یک دکتر ببینش
بیاید بریم به باتيکول
اونجا می تونند به طور کامل معاینش کنند
... تیِر
دکتر ، حال تیِر چه طوره ؟
در حال حاضر ، زندگیش توخطر نیست
خدا رو شکر
... با این حال
چی شُده ؟
فنون های هفتم آلوده تو بدنش به دام افتاده اند
فنون های هفتم آلوده ؟
بله ، آنها فنون هفتمی هستند که به بخارسمی تبدیل شُده اند
چه طوری اونا رو جذب کرده ؟
این فقط حدسه
اما به اعتقاد من وقتی که به حلقه ، برای اندازه گیری رفته بودیم اون جذبش کرده
ماشین آلات فنون به احتمال زیاد آلوده بودند
به عبارت دیگه ، با این برنامه ای که رفتیم پایین زمین ، تیِر بیشتر جذبشون کرده ؟
به احتمال زیاد
اگه شما همچنان این کار رو کرده بودید ، زندگیش به طور کامل به خطر می افتاد
... اوه نه
پایان قسمت شانزدهم
Froums.Animworld.net
ترجمه
MasteR LinK
ویرایش
sttar
ترجمه شعر
Kaito Kid